PóS-GRADUAçãO

Tradução e Interpretação na Língua Brasileira de Sinais – Libras

EAD

Inscreva-se para saber mais sobre o seu futuro profissional

Pilares Eficaz que nos Conecta com você

🎙️

Papo Eficaz

Um podcast ao vivo com pastores e especialistas para discutir temas atuais, conectando a teoria da sala de aula com a realidade do dia a dia.

⭐

Eficaz Experience

Aulas especiais focadas nas habilidades mais cobiçadas do mercado: inteligência emocional, liderança, comunicação assertiva e gestão do tempo.

☕

Café com Tutor

Você nunca estará sozinho. Toda quarta-feira, um encontro leve e acolhedor para tirar dúvidas em tempo real e receber apoio na sua jornada.

👔

Profissionais Eficaz

Encontros periódicos com líderes experientes que compartilham casos reais, experiências práticas e valiosas dicas de carreira.

Tradução e Interpretação na Língua Brasileira de Sinais – Libras

Carga Horária720 horas
Duração6 meses em 10 x R$ 320,00 ou em 14 meses em 16 x R$ 325,00
Portaria de ReconhecimentoPortaria nº 04/2014 do CONSUFE
ModalidadeEAD

O curso de Pós-graduação Tradução e Interpretação em Língua Brasileira de Sinais – Libras, tem por objetivo tornar especialistas os profissionais tradutores e intérpretes de língua de sinais (TILS) com conhecimento teórico-prático para atuar junto aos mais variados campos profissionais que demandam a presença de intermediadores na comunicação entre surdos e ouvintes. Apresenta uma proposta que busca atender ao decreto 5.626/05 no quesito formação, bem como na lei 12.310/2010 que regulamenta a profissão de tradutores e intérpretes de Língua Brasileira de Sinais – Libras.

Qualificação profissional para o ensino da Libras e interpretação fornecendo conhecimento acerca da singularidade linguística manifestada pelos surdos ou com deficiência auditiva, formados em áreas de conhecimento linguístico, com competências tradutórias específicas, seja em atuações generalistas (eventos, jurídico, médico, acadêmico, televisivo, etc.) e/ou educacionais.

Áreas de atuação

Tradução e interpretação da Língua de Brasileira de Sinais.

A quem é destinado este curso?

Pessoas portadoras de diploma de nível superior e fluentes na Libras (nível intermediário) que tenham interesse em atuar na tradução e interpretação da Libras e da Língua Portuguesa, em variados contextos sociais, de maneira simultânea e consecutiva.

Disciplinas do Curso

A Linguística e a Língua Brasileira de Sinais
A profissionalização do intérprete da Libras
Comunicação, Linguagem e Educação Bilíngue
Contexto Histórico da Educação
Deficiência Auditiva - implicações e especificidades
Estudos da Tradução e Interpretação
Ética e Teoria da Tradução
Expansão Lexical da Libras. Diversas Áreas: Jurídica, Política, Saúde, Religiosa e Psicológica
Léxicos Específicos para Tradução/Interpretação no Campo Educacional
Libras: estruturas de sentenças na Libras
Libras: formação de palavras
Metodologia de Pesquisa na Libras
Política e Legislação Educacional Brasileira
Profissionalismo na Atualidade
Técnicas de Interpretação na Libras: Simultânea e Consecutiva
Tradução e Interpretação da Libras em Contexto Acadêmico (Bancas e Concursos)
Tradução/Interpretação na Área das Ciências Exatas, Humanas e Biológicas
Tradução/Interpretação: Arte e Musicalidade Corporal

Afinal, o que você vai estudar?

Chegou a hora
de descobrir!

Nossa estrutura curricular foi desenhada para que você aprenda no seu ritmo, sem abrir mão da qualidade pedagógica.

💬 QUERO SABER MAIS